{"product_id":"the-sound-of-the-kiss-or-the-story-that-must-never-be-told-9780231125970","title":"The Sound of the Kiss, or The Story That Must Never Be Told","description":"\u003cp\u003eComposed in the mid-sixteenth century, \u003ci\u003eThe Sound of the Kiss\u003c\/i\u003e, or \u003ci\u003eThe Story That Must Never Be Told\u003c\/i\u003e, could be considered the first novel written in South Asia. Telugu, the language spoken in today's Andhra Pradesh region of southern India, has a classical literary tradition extending over a thousand years. Suranna's masterpiece comes from a period of intense creativity in Telugu, when great poets produced strikingly modern innovations. The novel explodes preconceived ideas about early South Indian literature: for example, that the characters lack interiority, that the language is formulaic, and that Telugu texts are mere translations of earlier Sanskrit works. Employing the poetic style known as \u003ci\u003ecampu\u003c\/i\u003e, which mixes verse and prose, Pingali Suranna's work transcends our notions of traditional narrative. \"I wanted to have the structure of a complex narrative no one had ever known,\" he said of his great novel, \"with rich evocations of erotic love, and also descriptions of gods and temples that would be a joy to listen to.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eThe Sound of the Kiss\u003c\/i\u003e is both a gripping love story and a profound meditation on mind and language. Shulman and Rao include a thorough introduction that provides a broader understanding of, and appreciation for, the complexities and subtleties of this text.\u003c\/p\u003e","brand":"Pingali Suranna","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42980319428726,"sku":"9780231125970","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/1374\/6550\/files\/CoreSourceHub_8f8b1e0f-c165-4971-9765-79c9ee68d7a7.jpg?v=1768897261","url":"https:\/\/ingramacademic.com\/products\/the-sound-of-the-kiss-or-the-story-that-must-never-be-told-9780231125970","provider":"Ingram Academic \u0026 Professional","version":"1.0","type":"link"}